Chart Korbjitti

Article Bio Works Merits Projects
everyday life, labour, marginalisation, poverty
Written and spoken word (criticism, novel, play, storytelling)
Asia, Southeast
created on:
July 28, 2003
last changed on:
Please note: This page has not been updated since September 22, 2003. We decided to keep it online because we think the information is still valuable.
information provided by:
Chart Korbjitti
© Wahidur Rahman Khandkar Czhoton


Sharp Thai tongue

Chart Korbjitti is an outspoken writer from Thailand, who uses his pen to focus on people living on the bottom of society. With his breakthrough-novel ´The Judgement´ from 1981, Chart Korbjitti created the birth of the modern Thai novel by describing the individual confronting the collective.
Chart Korbjitti from Thailand is one of the writers from the generation, which rebelled against the military regime in the 70s, and is today one of Thailand´s most popular living writers. Like few others in Thailand he has managed to combine the high cultural with the popular. At the same time as he wins literature prices, his books are sold in many impressions.

He was born in a grocer family in Samut Sakhorn near Bangkok. Early in life Chart decided to become fulltime writer and left a promising career as producer of bags to devote himself to his writings.

His big breakthrough came in 1981 with ´The Judgement´, which initiated a new way of writing societal criticism in Thailand. Gone was the well-meaning revolutionary-romantic literature, which dominated the 70s. On the contrary ´The Judgement´ was both a psychological drama and a forceful social satire of gossip and the public meaning´s relevance towards the citizen. Thailand´s National Literature Council elected it "The book of the year".

Chart Korbjitti has since then with different levels of success constantly tried to renew his own writing style. His novels cover a wide field, e.g. the oppressive naturalistic style in his main work ´The Judgement´, a rhapsodic drunken cheerful saga like ´The mad dogs´ (1988) and ´Time´ (2000), and the film manuscript ´Seduced´. A common feature is the language, which in all novels is precise and without the widespread inclination for heartening poetry, which dominates most Thai works.

Most of the stories deal with the losers in the social game. Although Charts stories are rooted in Thailand´s cultural and social relations, his subjects are universal.

His works have been translated in half a dozen languages. He lives upcountry with his wife, three dogs and a number of geckos.
Author: Karin Bergquist


1954: Chart Korbjitti was born in Thailand.



Published Written,

Report to the Prime Minister

Published Written,


Published Written,
Translated into English

Don´t bother-city

Published Written,

The mad dogs

Published Written,
Translated into English

A rotten dog is floating about

Published Written,

The personal knife

Published Written,

The personal knife

Published Written,

An ordinary story

Published Written,

The Judgement

Published Written,
His most popular novel is translated into English.

Blind road

Published Written,
His first Novel.

The road to Victory

Published Written,
Selection of novels


Chart Korbjitti was twice the winner of the prestigious SEA Write Award (in 1982 for The Judgement, in 1994 for Time).


This artist took part in the following project(s) organized/funded by the partner institutions.

Images of Asia

(08 August 03 - 26 September 03)